Общий форум
Основной форум
/
Как правильно написать имя латиницей для резюме?
13.08.2026, 11:38
Отправляю резюме в зарубежную компанию, надо заполнить форму на английском. С именем и фамилией возник затык, не знаю, как правильно написать латиницей, чтобы потом не было проблем с документами. Подскажите, есть ли простой способ?13.08.2026, 11:42
Лучше сразу делать по заграничному паспорту, если он есть, там уже стоит официальный вариант написания, и потом не будет расхождений в документах. Если паспорта нет, можно использовать стандартные правила транслитерации, когда каждой русской букве соответствует определённая латинская. Главное писать одинаково во всех документах, а не как бог на душу положит. Быстро перевести в транслит имя и фамилию можно здесь https://pr-cy.ru/translit/ . Сверь с тем, как ты писал ранее в водительских правах, если там есть латиница.13.08.2026, 11:47
Коллега говорил, что у него в банке карту заблокировали, потому что имя в резюме и в паспорте отличалось одной буквой. Лучше сразу использовать один вариант.3 результата(ов)
